Оригинал
Перевод песни
If you came to dance, put your hands in the air (Chino)
And if you came to drink, put your drinks in the air (Mr. Worldwide)
And if you came to smoke, put your joints in the air (It’s time to shut down the club)
And if you came to fuck, everybody say yeah!
Если вы пришли танцевать, поднимите руки вверх (Чино)
И если вы пришли выпить, поднимите свои напитки в воздух (Мистер Всемирный)
И если вы пришли покурить, выбросьте свои косяки в воздух (Пришло время закрывать клуб).
И если вы пришли потрахаться, все говорят «да»!
La disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota y la disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota
La disco está explota’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Эста ан су нота и ла дискотека эста эксплота’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Есть ан су нота
All the women love it when you give ’em that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
She like that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
She love that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
When I give her that
(La-la-la-la-la-la-la)
Всем женщинам нравится, когда ты даешь им это
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ей это нравится
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ей это нравится
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Когда я даю ей это
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
I met her in the club, feeling her up
Said she wanna fuck, what?
Next thing you know we out on the floor
And she’s licking me up, what?
Я встретил ее в клубе, ощупывал ее
Сказала, что хочет трахнуться, что?
Следующее, что ты знаешь, мы выходим на танцпол
И она облизывает меня, что?
Qué clase ‘e loca, enfermota
Tremenda mamasota
Diablita con cara de angelita
Con las tetas en el aire en la discoteca
Y el culo en el piso, en cuatro, wepa
Le gusta’ los tragos, le gusta Pepas
Siempre mojada, nunca seca
Le encanta el party, echa
В каком классе и где, энфермота
Тременда мамасота
Диаблита кон кара де анхелита
Кон лас тетас ан эль эйр ан ла дискотека
И эль-куло, и эль-пизо, и куатро, и вепа
Ле густа лос трагос, ле густа Пепас
Семпре мохада, нунка сека
Вечеринка «Ле энканта эль», echa
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
‘Ta desacata’ y pidió otro trago
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Tiene las gafas Dior con los ojos cerrados
(О, о-о, о, о, о)
«Та десаката» и пидио отро траго
(О, о-о, о, о, о)
Тьене лас гафас Диор кон лос охос серрадос
La disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota y la disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota
La disco está explota’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Эста ан су нота и ла дискотека эста эксплота’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Есть ан су нота
All the women love it when you give ’em that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
She like that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
She love that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
When I give her that
(La-la-la-la-la-la-la)
Всем женщинам нравится, когда ты даешь им это
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ей это нравится
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ей это нравится
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Когда я даю ей это
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Anda sola en la discoteca hoy
Está deja’, no quiere amor (No, no, no, no)
Pide rola pa’ olvidar ese cabrón
Otro Phillie, puso el cel en modo avión
Анда сола ан ла дискотека хой
Есть дежа, нет любви (Нет, нет, нет, нет)
Пиде роль па ольвидар эсе каброн
Отро Филли, пусо эль чел ан модо авион
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
‘Ta desacata’ y pidió otro trago
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Las gafas Dior con los ojos cerrados
(О, о-о, о, о, о)
«Та десаката» и пидио отро траго
(О, о-о, о, о, о)
Лас гафас Диор кон лос охос серрадос
La disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota y la disco está explota’
Quiere irse pa’ la calle, la-la-la-la-la
Ya le pegó la rola, la-la-la-la-la
Se vuelve loca con el la-la-la-la-la
Está en su nota y la disco está explota’
La disco está explota’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Эста ан су нота и ла дискотека эста эксплота’
Кьер ирсе па-ла-калле, ла-ла-ла-ла-ла
Я люблю тебя, ла роль, ла-ла-ла-ла-ла
Се вуэльве место кон эль ла-ла-ла-ла-ла
Эста ан су нота и ла дискотека эста эксплота’
The Most Winning
IAmChino
‘Tamo en RD, manito, ‘tamo en teteo feo
Romo Feo
What up, Playback?
Pitbull
The Most Winning
Mr. 305
Самый Выигрышный
Иамчино
‘Тамо ан РД, манито, ‘тамо ан тетео фео
Ромо Фео
Как дела, Воспроизведение?
Питбуль
Самый выигрышный
Мистер 305