Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос
Не радостно и нелегко мне
Покинуть тебя привелось
Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос
Не радостно и нелегко мне
Покинуть тебя привелось
Ба едам ҳаст мегуфти ту бо ман
Замони ишқварзи бигзарад чун
Фаромӯшам куни шояд тамоман
Ба еди дигаре гардида маҷнун
Я помню, ты мне говорила:
«Пройдут голубые года
И ты позабудешь, мой милый
С другою меня навсегда»